{"id":2062,"date":"2026-06-28T17:35:35","date_gmt":"2026-06-28T17:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wellcode.de\/home\/?p=2062"},"modified":"2026-06-28T17:58:37","modified_gmt":"2026-06-28T17:58:37","slug":"multisprachfahigkeit-internationalisierung-lokalisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/de\/multisprachfahigkeit-internationalisierung-lokalisierung\/","title":{"rendered":"Multisprachf\u00e4higkeit &#8211; Internationalisierung &amp; Lokalisierung"},"content":{"rendered":"\n<p>WELLO ERP ist seit Erfindung mehrsprachf\u00e4hig und passt sich an der aktuellen Einstellung des Endbenutzers an, nimmt u. A. die eingestellte Sprache an.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Rahmen dieser Funktion wurden mehr europ\u00e4ische Sprachen zum Standard hinzugef\u00fcgt.<\/p>\n\n\n\n<p>Folgende Sprachen sind im Standard verf\u00fcgbar:<\/p>\n\n\n\n<p>Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Spanisch, Polnisch, Russisch, T\u00fcrkisch, Rum\u00e4nisch, Bulgarisch und Arabisch (rechts nach links).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"511\" src=\"https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-13-1024x511.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2063\" srcset=\"https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-13-1024x511.png 1024w, https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-13-300x150.png 300w, https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-13-768x383.png 768w, https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-13.png 1237w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Hauptmerk liegt dabei auf die gemischte Fahrerstruktur eines Unternehmes mit gewissen Sprachbarrieren. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Fahrer, die der Kundensprache nicht m\u00e4chtig sind, k\u00f6nnen somit auf die Sprache ausweichen, die sie besser beherrschen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dabei erscheinen nicht nur die Benutzeroberfl\u00e4che, sondern auch die Dialoge und Meldungen in der ausgew\u00e4hlten Sprache.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-14-611x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2064\" srcset=\"https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-14-611x1024.png 611w, https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-14-179x300.png 179w, https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-14.png 625w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dialoge und Fehlermeldungen erscheinen ebenfalls in der Zielsprache:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"775\" height=\"223\" src=\"https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2088\" srcset=\"https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-15.png 775w, https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-15-300x86.png 300w, https:\/\/wellcode.de\/home\/wp-content\/uploads\/image-15-768x221.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Es steht dem nichts im Wege, weitere europ\u00e4ische sowie s\u00fcdl\u00e4ndliche Sprachen, wie koranisch, chinesisch, persisch oder eine andere beliebige Sprache zur Sprachauswahl aufzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Inhaltlich k\u00f6nnen Optionen zur Verg\u00fcgung gestellt werden, die dem Fahrer den Auftragstext in seiner gew\u00e4hlten Sprache automatisch \u00fcbersetzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WELLO ERP ist seit Erfindung mehrsprachf\u00e4hig und passt sich an der aktuellen Einstellung des Endbenutzers an, nimmt u. A. die eingestellte Sprache an. Im Rahmen dieser Funktion wurden mehr europ\u00e4ische Sprachen zum Standard hinzugef\u00fcgt. Folgende Sprachen sind im Standard verf\u00fcgbar: Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Spanisch, Polnisch, Russisch, T\u00fcrkisch, Rum\u00e4nisch, Bulgarisch und Arabisch (rechts nach links). Der &hellip; <a href=\"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/de\/multisprachfahigkeit-internationalisierung-lokalisierung\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Multisprachf\u00e4higkeit &#8211; Internationalisierung &amp; Lokalisierung<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2062"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2089,"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2062\/revisions\/2089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wellcode.de\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}